• 16 noviembre, 2016

Servicio de traducción de Google es más fluido

Servicio de traducción de Google es más fluido

Google  cuenta ahora con un servicio de traducción más fluido, gracias a un avance que le permite a sus computadoras interpretar frases completas, según nota de La Prensa.

Desarrollar esto a Google le llevó años, ya que hasta ahora solo analizaba las frases en trozos y luego unía una traducción que en ocasiones sonaba artificial.

Ahora que las máquinas de Google pueden interpretar frases completas, las traducciones de pasajes amplios de texto deberían leerse y escucharse mucho más como si los hubiera escrito una persona en su lengua materna.

La tecnología, apodada «traducción de máquina neural», es similar a lo que Google ha estado utilizando durante los últimos años para identificar a personas y objetos en fotografías almacenadas en su servicio Photos.

La empresa describió su herramienta máquina neural como su mayor avance en su servicio de traducción en una década.

Mike Gualtieri, analista de Forrester Research, cree también que el nuevo método de Google es un hito significativo, aunque dijo que espera que cometa algunos errores posiblemente embarazosos en sus primeras etapas, de la misma forma que el servicio Photos se equivocaba al identificar algunas cosas cuando salió por primera vez.

Fuente: La Prensa

Etiquetas: Centroamérica / Estados Unidos / Google / Latinoamerica / traductor

Recomendaciones sobre este tema

BCIE se posiciona como el primer Banco Multilateral de Desarollo en emitir un Bono de Naturaleza

BCIE se posiciona como el primer Banco Multilateral de Desarollo en emitir un Bono de Naturaleza

La transacción estructurada por HSBC y adquirida por un inversionista institucional asiático, representa un hito para el BCIE,…
Así la Inteligencia Artificial está cambiando las búsquedas en internet

Así la Inteligencia Artificial está cambiando las búsquedas en internet

Especialistas señalan que la incorporación de inteligencia artificial en buscadores está transformando la forma en que las marcas…
Google, Meta y Microsoft firman un acuerdo para combatir las estafas online

Google, Meta y Microsoft firman un acuerdo para combatir las estafas online

Las empresas firmantes han matizado que el acuerdo es un conjunto de principios y medidas de carácter voluntario.